전체 글 219

죄에서 자유를 얻게 함은 (268 장 / 통 202 장) copyright dispute

이 찬송은 영어 제목이 Power in the Blood라고 되어 있고 L. E. Jones 작사, 작곡으로 1899 년 곡이라고 찬송가에 표기돼 있다. 따라서 미국의 경우 저작권이 1978 년을 기점으로 그 이후 것은 창작자 사후 70 년까지 보호되고 창작자가 불분명한 것은 최초 출판일로부터 95 년 또는 최초 창작일로부터 120 년 중 먼저 소멸되는 시점까지 보호된다고 하므로 (https://www.copyright.gov/help/faq/faq-duration.html#duration) 그 이전인 1909 년에 제정된 법률에 몇 차례 개정된 내용을 고려하더라도 2023 년 현재 시점에서 본다면, 미국에서 1928 년 이전에 창작된 저작물은 모두 public domain에 해당한다. 그런데 이 찬송이..

찬송가 copyright 2023.10.11

고통의 멍에 벗으려고 (272 / 통 330) copyright dispute

잊을만 하면 찬송가로 늘 부르던 곡에 대한 copyright 소유자가 있다며 YouTube 영상에 Ristrictions 경고가 떠서 여간 신경쓰이는 것이 아니다. 게다가 그 주장이 정당한 것이면 몰라도, 아무 관계도 없는 곳에서 주장하는 일방적인 내용에 대하여 그냥 두면 엉뚱한 사람/집단이 금전적 이익을 볼 것을 생각하면 그대로 지나칠 수 없다. 그러나 이에 대하여 반론을 제기하는 방법은 따로 누가 가르쳐주는 것도 아니라서 각자 알아서 처리해야 하는 것 같다. 그러기에 이렇게 기록을 남겨서 혹시 같은 문제 의식을 갖는 사람이나 교회가 동일한 방법을 따라 문제를 바로잡게 하기 위하여 내용을 공유한다. 이 찬송가의 우상단에 적힌 제목인 Jesus, I come 가지고 검색한 결과 (https://hymna..

찬송가 copyright 2023.10.02

내 맘이 낙심되며 (통 406 / 새 300) copyright dispute

찬송가 우상단에 적힌 제목인 His Grace is enough 가지고 검색한 결과 조사해 보니 (https://hymnary.org/text/just_when_i_am_disheartened#tune) 이 찬송은 Just when I am disheartened 제목으로도 찾아질 수 있었다. 작사/작곡가 J. Bruce Evan 관련해서는 19 세기말에서 20 세기초에 캘리포니아 South Pasadena 지역에서 활동한 복음 전도자로 추정될 뿐 자세한 내용을 찾을 수 없었다. 우리 찬송가에도 작곡 연대가 20th Century 이런 식으로 애매하게 적혀 있어서 저작권 보호 대상 여부가 확실치 않게 나와 있다. 그런데, 이 곡은 가장 오래된 출판이 1908 년 발행된 The Old Story in So..

찬송가 copyright 2023.06.23